1 - 1- Jessie et Sophia dans l’espace (École Au Petit Bois)
2 - 2- La quête aux origines (École Au Petit Bois)
3 - 3- Le téléportateur (École Au Petit Bois)
4 - 4- Éco ou travaux (École Secondaire Bernard-Gariépy)
5 - 5- Hache contre flèche (École Secondaire Bernard-Gariépy)
6 - 6- Un cours de moins (École Secondaire Bernard-Gariépy)
7 - 7- Les malheurs de Chantale (École Secondaire Bernard-Gariépy)
8 - 8- La blague des 3 amies (École Christ-Roi)
9 - 9- Les méfaits de l’intimidation (École Secondaire Fernand-Lefebvre)
10 - 10- Ce qui ne s’exprime pas… s’imprime (École Secondaire Fernand-Lefebvre)
11 - 11- Une journée à l’école (École Secondaire Fernand-Lefebvre)
12 - 12- Voyage à Bora Bora (École Secondaire Fernand-Lefebvre)
13 - 13- Un día en la vida de Élizabeth (École Secondaire Fernand-Lefebvre)
14 - 14- Un día en la vida de Solène (École Secondaire Fernand-Lefebvre)
15 - 15- Marge et Homer deviennent commis à l’animalerie (École Secondaire Fernand-Lefebvre)
16 - 16- La planète (École Laplume)
17 - 17- Une journée au parc (École Laplume)
18 - 18- Où est Cannelle (École Maria-Goretti)
19 - 19- Francisco et Nicolus (École Martel)
20 - 20- Problème de voiture (École Martel)
21 - 21- Émile ne va pas bien à l’école (École Martel)
22 - 22- Maxime est très malade (École Martel)
23 - 23- Mon chien (École Martel)
24 - 24- Trop de bruit (École Martel)
25 - 25- Christophe Colomb (École Martel)
26 - 26- Que cherchait donc Jacques Cartier (École Martel)
27 - 27- The sorcerer apprentice (École Pierre-de-St-Ours)
28 - 28- Radisson (École Pierre-de-St-Ours)
29 - 29- Une dispute à l’école (École Pierre-de-St-Ours)
30 - 30- Ma famille (Akym) (École Ste-Anne-les-îles)
31 - 31- Ma famille (Julien) (École Ste-Anne-les-îles)
32 - 32- Jean-Talon (École Ste-Victoire)
33 - 33- La famille Charrette passe une mauvaise journée! (École St-Gabriel-Lalemant)
34 - 34- Pour bien communiquer en classe (Ariel) (École St-Gabriel-Lalemant)
35 - 35- Pour bien communiquer en classe (Maxime) (École St-Gabriel-Lalemant)
36 - 36- Si j’étais un pirate… (École St-Gabriel-Lalemant)
37 - 37- Naufrage (École St-Jean-Bosco)
38 - 38- Rusé le Renard (École St-Jean-Bosco)